外媒:山寨iPhone 中國(guó)仿品的溫柔一面
分享
泡泡網(wǎng)資訊頻道4月20日 近日，國(guó)外著名資訊網(wǎng)站GIZMODO介紹了一款來自我國(guó)的“山寨”產(chǎn)品——名為L(zhǎng)eader Apple的手機(jī)，文章題為《“Leady Apple”手機(jī)展示了中國(guó)仿制工業(yè)的溫柔一面》。
GIZMODO網(wǎng)站截圖
文中簡(jiǎn)單介紹了這款手機(jī)具備的一些功能，如游戲，MP3播放，以及“明顯不是蘋果產(chǎn)品的FM收音功能”。并對(duì)該產(chǎn)品的名字“Leady iPhone”產(chǎn)生了疑問——“我姑且認(rèn)為這是一個(gè)翻譯錯(cuò)誤”。不過經(jīng)筆者之后的考證發(fā)現(xiàn)，這款手機(jī)的英文名稱確實(shí)為L(zhǎng)eady（含鉛的）iPhone，據(jù)猜測(cè)也許是Lady（淑女）的謬誤。
而文章下面有國(guó)外網(wǎng)友發(fā)表評(píng)論說，如果手機(jī)背后沒有印上蘋果的Logo看起來會(huì)更好。■
相關(guān)文章：
0人已贊
關(guān)注我們
